Texts and Phrases

Here is a list of the current texts that have been translated

• The motto of the military

  Ollamort sohwai, ollamort redi
  Always watching, always ready

• The first poem from Bernard Circas' funeral

  Iems enaliki forte sis a wolle de beslebjae,
  kneai dat iem wes perire,
  kneai nedeng meza absoluten.
  Our only strength is the will to survive,
  knowing that we will perish,
  knowing nothing more absolute.

• The second poem from Bernard Circas' funeral

  Iem rezecae, dewardi a sonna!
  De wi dawcaen, dawcaen fohtai
  Tem bes nov borgecaen inta sonna
  Ne noodi de mornae,
  deor sis reda erd a sonna
  We rise, toward the sun!
  Those who died, died fighting.
  They are now buried in the sun.
  No need to mourn,
  there is a raid to the sun.

• The third poem from Bernard Circas' funeral

  Tem neden letae uns sengwae unss sangwaes
  Tem bes ozfred, afred ev morgnademstrae.
  Tem bes ozfred ev hopan, dua unss sangwaes wes sangwaere.
  They did not let us sing our songs.
  They are afraid, afraid of the dawn.
  They are afraid of hope,
  but our songs will be sung.